Shadowing: The Fastest Way to Sound More American (Step by Step)
The three-pass shadowing routine I give every student, the audio that works, and the four mistakes that make shadowing useless.

You do not need to study for your first lesson. You need to prepare for it, and that takes about 30 minutes: five written answers, one tech check, and a clear idea of what a good first hour should give you. Here is how to prepare for a first English lesson online so the tutor can start working from minute one.
Before the lesson, write down why you want better English, one situation where it failed you recently, what you want to sound like, how much time you can practice each day, and any deadline. Test your camera, microphone and headphones on the same device you will use, in the same room. In the first five minutes, tell the tutor your goal and your worst recent moment in English, and ask them to be direct. A good first lesson should end with a written list of what to fix and in what order. If it ends with only "great, see you next week," you have learned nothing about your English.
The most useful thing you can bring to a first lesson is not a textbook. It is five honest answers. I ask these questions in every first lesson, and students who have thought about them beforehand get a plan in twenty minutes instead of forty.
| Question | Why I ask it | Example of a useful answer |
|---|---|---|
| 1. Why now? | The trigger tells me the real goal | "My manager said clients ask me to repeat myself on calls." |
| 2. When did your English last fail you? | Gives me a concrete situation to rebuild | "Last Tuesday I said can't and the client heard can." |
| 3. Who do you want to sound like? | Sets the target: clearer, or a specific accent | "Clear enough that nobody asks, and closer to American." |
| 4. How many minutes a day can you practice? | Decides the pace of the plan | "Ten minutes on the commute, honestly." |
| 5. Is there a date? | Interview, presentation, exam, move | "Job interviews start in six weeks." |
Question two is the one people skip, and it is the most valuable. "I want to improve my speaking" gives me nothing to work with. "The pharmacist could not understand my address" gives me a sound, a situation and a reason to fix it this month. Write down the actual sentence you said if you can remember it.
Question four should be honest, not ambitious. A ten-minute daily habit you keep beats a 45-minute plan you abandon in week two. I build the homework around the number you give me, and I would rather build around ten real minutes.
First lessons that start late almost always start late because of sound, and every one of those minutes comes out of your lesson. Run this check the day before, on the same device, in the same room, at roughly the same time of day.
s and th. Any wired earbuds with a mic are fine.You will get a reminder 24 hours before and again 1 hour before the lesson, so use the first reminder as the trigger for the tech check.
Students often open with an apology: "Sorry, my English is not very good." Please do not. You booked a lesson at B1 or above with a tutor who teaches nothing else; your English is good enough to be here. Open with your answers to questions one and two instead. Something like:
"I'm here because clients on calls ask me to repeat myself, and last week one heard can when I said can't. I want to be clearer at work, and I'd like you to be direct with me about what you hear."
That last sentence matters. Say it out loud. Many tutors soften feedback by default because they are afraid of discouraging you. Asking for directness in the first minute gives them permission to tell you the truth, and the truth is what you are paying for. If you have a fear of speaking that goes beyond normal nerves, say that too. I wrote about how speaking fear is built and unbuilt, and knowing about it changes how I run the hour.
If you have questions about how the tutor works, the first five minutes is also the time. I put together twelve questions to ask an English tutor; pick the two or three that matter most to you rather than reading the whole list.
By the end of the hour, with any tutor, you should have four things. If you do not, that tells you something about the tutor.
th becomes t at the start of words, your stress in longer words often lands on the wrong syllable, and you drop the final s when you speak fast."Judging the whole lesson, including the personality fit, gets its own article: what to expect from a trial lesson and how to judge it. The short version is that a lesson that was pleasant but gave you none of the four things above was a conversation, not a lesson.
My first lesson is 50 minutes, costs $25 instead of the usual $30, and runs like this:
If you continue, every following lesson follows the structure I describe in what happens in a pronunciation lesson. If you do not, you still leave with the assessment and the plan, and you can take those to anyone.
Preparation can go too far, and I see three versions of it.
Do not memorize an introduction. A rehearsed "My name is Ana, I am 34, I work in logistics" tells me nothing about your real speech, because rehearsed speech uses different mouth habits from spontaneous speech. I need to hear you think in English.
Do not study grammar the night before. The first lesson is not a test. There is no score, and nothing you review in one evening will change what I hear.
Do not bring a long list of every problem you think you have. Students who have studied for years often arrive with a list of twenty issues from apps and previous teachers. Most of those lists are wrong, because the people who wrote them could not hear your speech either. Bring the five answers and let the assessment produce the list.
Within an hour of the lesson ending, read the notes once. That is all. Reading them while the sound is still in your ear means you keep far more of it. Then, that same day, do the first ten minutes of the homework, even if the next lesson is a week away. The first day sets the habit. Students who wait until the day before the next lesson arrive having practiced once; students who start the same day arrive having practiced six times. Same lesson, same tutor, completely different result. How often you meet also matters, and I break that down in how many English lessons a week you really need.
Take a piece of paper and write your five answers now, especially the sentence from the last time your English let you down. Tomorrow, do the six-point tech check in the room you will use. Then book. If you would like that first lesson to be with me, you can book a first lesson for $25 on a live calendar in your own timezone, and you can reschedule free up to 24 hours before if your week changes. You can read more about my background on my page. Bring the paper.
Write down your goal and one recent situation where your English failed you, test your headphones and camera the day before, and plan to say in the first minute that you want direct feedback. That is all the preparation a first lesson needs. Studying grammar the night before changes nothing.
Yes, for pronunciation work it is essential. I watch your mouth to see whether your tongue is where it needs to be for a sound, and I cannot do that from audio alone. If you are camera-shy, tell me and we will start with it on for the drills only.
You would not be able to read this article comfortably if you were below B1, so the risk is small. The reading passage and free speech in the first lesson show me your real level within ten minutes, and the plan adjusts to it. Nobody is sent away.
No. Almost everyone is nervous in a first lesson, including people who give presentations for a living. Say so at the start. The nerves usually fade by the reading passage, because reading gives you something to do with your attention other than worrying.
No. The first lesson is a single $25 booking. Decide about packages or a monthly plan afterwards, when you have the assessment and know how many lessons your plan needs.
The three-pass shadowing routine I give every student, the audio that works, and the four mistakes that make shadowing useless.
Nine solo speaking exercises with minutes, what each one trains, a weekly plan, and the one thing none of them can do.
The four habits that keep adults stuck at B2 for years, and a weekly plan that replaces each one with something that moves you.
Private American English coaching with Ashley Curry: pronunciation, accent and confidence, built around your goals.